A sharply observed comedy of manners about marriage and family ties stretched thin by politics, How To Sleep at Night is a witty and whip-smart debut reminiscent of Fleishman is in Trouble and Emma Straub, by the NYT book reporter --